Associazione swiss active
Insieme rafforziamo il settore fitness – con oltre 500 sedi in tutta la Svizzera.
l’associazione migliora la trasparenza riguardo alla selezione dei temi, al coinvolgimento dei membri e alla comunicazione dei progetti
Chi siamo
swiss active si è posta l’obiettivo di sviluppare il settore della salute e del fitness in modo sostenibile e senza populismi, attraverso una collaborazione condivisa. swiss active è un’associazione composta da
In qualità di membro, swiss active ti accompagna nel settore della salute e del fitness e, insieme, definiamo i temi di domani che plasmeranno la quotidianità dei nostri associati. In collaborazione con le istituzioni membri, swiss active è al fianco dei centri individuali, degli operatori di catene e dei fornitori di corsi.
swiss active dà voce agli interessi dei membri in politica, nei media e presso l’opinione pubblica. Con un orientamento alle politiche del lavoro, l’associazione si impegna per creare buone condizioni quadro per il settore. Mantiene i contatti con partner e autorità, promuove la collaborazione tra i membri e favorisce lo scambio con le istituzioni di ricerca.
swiss active si orienta in modo equo alle esigenze di tutti i suoi membri (operatori di catene, centri individuali e fornitori di corsi). Per questo motivo:
amplia la rete dei membri
rafforza lo scambio e il confronto tra i membri
sviluppa ulteriormente prodotti e servizi per i propri membri
si sviluppa continuamente come organizzazione che apprende
Attore influente
swiss active fornisce informazioni sul settore della salute e del movimento e rafforza le attività di comunicazione in tutte le regioni. A tal fine:
l’associazione elabora e pubblica informazioni di base sui principali ambiti di sviluppo del settore della salute e del movimento
promuove il trasferimento di conoscenze tra gli attori
sensibilizza sull’importanza del settore della salute e del movimento
contribuisce a migliorare la trasparenza nel mercato della salute e del movimento
swiss active promuove la professionalizzazione nel settore della salute e del movimento. A tal fine:
rafforza la posizione del sistema formativo nel settore della salute e del movimento a beneficio dell’intero comparto
analizza e anticipa gli effetti degli sviluppi nel settore della salute e del movimento sulle competenze e sulle diverse offerte, e sviluppa ulteriormente il settore su questa base
Assicurazione della qualità
swiss active si impegna per la garanzia e lo sviluppo della qualità nel settore della salute e del movimento. Per questo motivo:
promuove lo scambio tra gli attori nell’ambito della garanzia e dello sviluppo della qualità
verifica e sviluppa sia il marchio Qualitop che la struttura di Qualitop
Rete solida e impegno politico
I membri di swiss active hanno accesso a una rete completa e beneficiano di diversi vantaggi. swiss active si impegna a tutelare gli interessi dei propri membri nel campo della formazione e del perfezionamento, nonché a livello politico.
swiss active mantiene stretti contatti con le principali assicurazioni malattia svizzere: nel comitato consultivo di swiss active, le assicurazioni malattia e gli esperti di swiss active si confrontano regolarmente.
Pensiero e azione imprenditoriale
swiss active utilizza le risorse con attenzione. In tutte le nostre attività puntiamo su un’organizzazione efficiente. I prodotti e i servizi sono progettati in modo orientato al cliente. Le esigenze dei membri e delle membre, così come degli stakeholder, vengono regolarmente valutate e considerate nello sviluppo continuo delle offerte di swiss active.
Consiglio direttivo & Segreteria
Consiglio direttivo di swiss active
Il Consiglio direttivo è responsabile della gestione strategica dell’associazione. Riceve la propria legittimazione per questo compito di leadership dai membri. Tutte le sue decisioni sono trasparenti e vengono comunicate quando necessario. Il Consiglio direttivo è composto dai seguenti membri:
Marcus Schwedhelm
Presidente
Jochen Müller
Membro del consiglio direttivo
Thomas Akermann
Membro del consiglio direttivo
Roger Zürcher
Membro del consiglio direttivo
Patrik Meier
Membro del consiglio direttivo
Fabian Wetzel
Membro del consiglio direttivo
Segreteria di swiss active
La Segreteria svolge principalmente i compiti correnti che si presentano all’interno dell’associazione. Tra questi rientrano in particolare la preparazione delle pratiche del Consiglio direttivo, l’attuazione delle decisioni dell’assemblea dei membri e del Consiglio direttivo, nonché la garanzia della gestione amministrativa.
Andres Malloth
Ufficio di segreteria
Come diventare membro di swiss active?
Diventa subito membro della community di swiss active e approfitta di vantaggi esclusivi!
Missione, Visione / Linee guida, Etica
swiss active è un’associazione che si pone l’obiettivo di sviluppare in modo sostenibile il settore della salute e del fitness.
Compiti di swiss active
swiss active si impegna nel processo decisionale politico per lo sviluppo del settore della salute e del fitness. In questo contesto, gli interessi dei membri sono sempre rappresentati.
swiss active promuove la trasparenza e la divulgazione nel settore della salute e del fitness, offrendo accesso a fonti scientifiche, tendenze e notizie relative al settore.
swiss active dà un segnale positivo attraverso l’apertura nel mondo del lavoro e tra i professionisti, nonché grazie alla sua presenza nei media.
swiss active offre ai propri membri una rete di contatti per condividere esperienze e promuovere la collaborazione all’interno del settore.
swiss active mette a disposizione delle aziende conoscenze sulla gestione aziendale e sulla leadership del personale.
swiss active desidera promuovere e garantire in modo sostenibile la qualità nel settore della salute e del fitness.
Filosofia e Cultura
swiss active si impegna per uno sviluppo sostenibile e trasparente del settore della salute e del fitness. Inoltre, swiss active promuove uno scambio orientato alle soluzioni all’interno del settore e desidera supportare le persone come partner di cooperazione su diversi temi legati al settore. Le persone e i gruppi coinvolti in qualsiasi modo nelle attività dell’associazione comunicano tra loro in modo aperto, trasparente e rispettoso. In tutti gli ambiti prevalgono la libertà di opinione e la neutralità politica, etnica e religiosa.
Etica
swiss active si impegna per uno sport sano, pulito, rispettoso, equo e di successo. Viviamo questi valori dimostrando – insieme ai nostri organi e membri – rispetto verso gli altri, agendo e comunicando in modo trasparente. swiss active riconosce l’attuale «Carta etica» dello sport svizzero e ne diffonde i principi tra i propri membri.
swiss active, le sue organizzazioni membri dirette e indirette, nonché tutte le persone menzionate nell’articolo 1, paragrafo 4 dello «Statuto etico dello sport svizzero» («Statuto etico»), sono soggette allo Statuto etico. swiss active garantisce che tutte queste persone, nella misura in cui appartengono a swiss active o possono esservi attribuite, riconoscano e rispettino lo Statuto etico.
Le presunte violazioni dello Statuto etico vengono investigate da Swiss Sport Integrity. La Camera disciplinare dello sport svizzero (di seguito: Camera disciplinare) è competente per la valutazione e la sanzione delle violazioni accertate dello Statuto etico. La Camera disciplinare applica le proprie norme procedurali. Le decisioni della Camera disciplinare possono essere impugnate, con esclusione dei tribunali statali, entro 21 giorni dal ricevimento della decisione motivata presso il Tribunal Arbitral du Sport (TAS) di Losanna.
Gestione dell’associazione
La Segreteria è subordinata al Consiglio direttivo. Il direttore funge da punto di riferimento per tutti gli interlocutori che sono in contatto con l’associazione. Tutte le decisioni vengono comunicate in modo trasparente. Le decisioni di grande importanza sono prese dai membri dell’associazione. swiss active è indipendente e si finanzia autonomamente. I collaboratori di swiss active promuovono il lavoro associativo e l’immagine dell’associazione attraverso una comunicazione aperta e rispettosa, nonché con entusiasmo e impegno. Lo sviluppo e la qualità sono favoriti da feedback costruttivi, mentre lo spirito di squadra riveste un ruolo fondamentale.
Statuti
Gli statuti rappresentano la legge fondamentale di swiss active. Di seguito troverete una panoramica dettagliata degli statuti di swiss active.
Art. 1 Nome e sede
Sotto il nome swiss active esiste un’associazione ai sensi degli articoli 60 e seguenti del Codice Civile Svizzero (CCS) con sede a Berna.
Art. 2 Scopo
swiss active si impegna a tutelare e promuovere gli interessi comuni dei centri fitness e delle organizzazioni che offrono altre attività motorie.
swiss active si prefigge di migliorare e garantire la qualità dei fornitori di attività motorie a favore della salute. Inoltre, swiss active mira a diffondere informazioni rilevanti per il settore presso i consumatori finali e le parti interessate.
Art. 2a Principi etici
swiss active si impegna per uno sport sano, pulito, rispettoso, equo e di successo. Vive questi valori dimostrando – insieme ai suoi organi e membri – rispetto verso gli altri, agendo e comunicando in modo trasparente. swiss active riconosce l’attuale “Carta etica dello sport svizzero” e ne diffonde i principi tra i propri membri.
swiss active è soggetta allo “Statuto etico” dello sport svizzero («Statuto etico»). swiss active garantisce che tutte le persone che appartengono o possono essere attribuite a swiss active prendano conoscenza dello Statuto etico come linea guida. L’attuazione e il rispetto dello Statuto etico sono di esclusiva responsabilità dei singoli membri.
Le presunte violazioni dello Statuto etico sono oggetto di indagine da parte di Swiss Sport Integrity. La Camera disciplinare dello sport svizzero (di seguito: «Camera disciplinare») è competente per la valutazione e la sanzione delle violazioni accertate dello Statuto etico. La Camera disciplinare applica le proprie norme procedurali. Le decisioni della Camera disciplinare possono essere impugnate, con esclusione dei tribunali statali, entro 21 giorni dal ricevimento della decisione motivata presso il Tribunal Arbitral du Sport (TAS) di Losanna.
Art. 3 Membri
L’adesione è aperta a tutte le persone giuridiche o imprese individuali attive nel settore del movimento e della salute.
L’associazione prevede le seguenti categorie di membri:
- Membro categoria catena di centri
- Membro fitness center
- Fornitore individuale di offerte di attività motorie
Art. 3a Obblighi dei membri
Ogni membro è tenuto a contribuire al raggiungimento dello scopo statutario e a salvaguardare la reputazione dell’associazione.
Ogni membro è tenuto a pagare la quota associativa annuale. L’importo della quota associativa annuale è stabilito dall’assemblea generale su proposta del comitato direttivo.
A seconda della categoria possono essere fissate quote associative differenti. La determinazione di quote associative più elevate richiede l’approvazione dell’assemblea generale.
Art. 3b Estinzione della qualità di membro
La qualità di membro si estingue per:
- Recesso
- Espulsione
- Decesso in caso di persone fisiche, perdita della capacità giuridica in caso di persone giuridiche.
Il recesso avviene mediante dichiarazione scritta al comitato direttivo. Tuttavia, la quota associativa per l’anno in corso rimane dovuta. La disdetta della qualità di membro può essere effettuata con un preavviso di sei mesi per la fine dell’anno civile.
L’espulsione può avvenire senza indicazione di motivi. Il comitato direttivo è responsabile dell’espulsione. La sua decisione è definitiva, ma è possibile presentare ricorso all’assemblea generale.
Art. 4 Organi
Gli organi dell’associazione sono:
- l’assemblea dei soc;
- il comitato direttivo;
- il direttore;
- l’organo di revisione;
Art. 5 Assemblea dei soci
L’assemblea dei soci costituisce l’organo supremo dell’associazione. Essa è composta da tutti i membri dell’associazione e si riunisce fisicamente su convocazione del comitato direttivo oppure, su decisione del comitato, viene svolta come votazione generale per iscritto o via e-mail. La votazione generale è compresa nel concetto di assemblea dei soci.
Art. 5a Convocazione
L’assemblea ordinaria dei soci si tiene ogni anno entro i primi sei mesi dell’anno. La convocazione dell’assemblea avviene almeno 30 giorni prima, per iscritto o via e-mail, da parte del comitato direttivo, con l’indicazione dell’ordine del giorno.
Un’assemblea straordinaria dei soci viene convocata su decisione del comitato direttivo, su richiesta di un quinto dei membri oppure su proposta dell’organo di revisione. La convocazione deve avvenire almeno 10 giorni prima dell’assemblea.
Art. 5b Proposte
Le proposte destinate all’assemblea ordinaria dei soci devono essere presentate per iscritto al presidente o alla presidente almeno due settimane prima. Per un’assemblea straordinaria, questo termine è di cinque giorni.
Art. 5c Compiti e competenze
I compiti e le competenze dell’assemblea dei soci sono:
a) approvazione del verbale dell’ultima assemblea dei soci;
Art. 5d Direzione dell’assemblea dei soci
L’assemblea dei soci è presieduta dal presidente/dalla presidente oppure da un presidente di seduta designato dal comitato direttivo.
Art. 5e Svolgimento
Le decisioni dell’assemblea dei soci vengono prese a scrutinio palese. La votazione avviene a scrutinio segreto solo se ciò è espressamente richiesto dalla maggioranza dei membri presenti.
La rappresentanza non è ammessa per le persone fisiche. Le persone giuridiche esercitano il diritto di voto tramite un rappresentante munito di delega.
Quando si delibera sulla propria concessione di discarico, su un negozio giuridico o su una controversia tra un membro e l’associazione, il membro interessato è escluso dal diritto di voto.
Art. 5f Diritto di voto
Il diritto di voto dei membri è calcolato in base al numero di centri fitness gestiti e certificati da ciascun membro. Per ogni centro fitness gestito e certificato spetta un voto. La determinazione del numero di voti per i membri che possiedono più centri fitness avviene all’inizio di ogni anno civile da parte del comitato direttivo. Il comitato emana a tal fine un regolamento che stabilisce i dettagli per il calcolo dei voti.
I nuovi membri senza centri fitness, che offrono altre attività motorie, hanno diritto a un voto ciascuno.
Art. 5g Deliberazioni
L’assemblea dei soci delibera con la maggioranza di due terzi dei voti dei membri presenti sui seguenti oggetti:
- modifiche dello statuto;
- fusione con un’associazione simile;
- scioglimento dell’associazione (e utilizzo del ricavato della liquidazione).
Altre deliberazioni dell’assemblea dei soci richiedono la maggioranza semplice dei voti dei membri presenti. In caso di parità di voti, il/la presidente ha il voto decisivo.
Art. 6a Comitato direttivo – Composizione
Il comitato direttivo (incluso il/la presidente) è composto da un massimo di 11 membri; se possibile, dovrebbe comprendere almeno 5 membri. È eletto per un mandato di due anni; la rielezione è possibile.
Ad eccezione del/la presidente, i membri del comitato direttivo devono, al momento della loro elezione, essere rappresentanti o organi oppure quadri dirigenziali di un membro dell’associazione. Se un membro del comitato non soddisfa più questi requisiti, deve dimettersi dal comitato al più tardi alla prossima assemblea ordinaria dei soci. La composizione del comitato dovrebbe, per quanto possibile, rappresentare in modo equilibrato le diverse categorie e regioni dei membri.
Art. 6b Costituzione e convocazione
Ad eccezione del/la presidente, che viene eletto/a dall’assemblea dei soci, il comitato direttivo si costituisce autonomamente. Esso viene convocato su richiesta del/la presidente oppure su richiesta di almeno due membri del comitato o dell’organo di revisione.
Art. 6c Deliberazioni
Il comitato direttivo è in grado di deliberare se è presente almeno la metà di tutti i suoi membri. Le decisioni del comitato vengono prese a maggioranza semplice dei presenti. In caso di parità di voti, il/la presidente può esprimere il voto decisivo. Le decisioni per circolazione richiedono l’unanimità di tutti i membri del comitato.
Per le deliberazioni del comitato direttivo riguardanti affari che interessano direttamente un membro o che comportano un conflitto di interessi tale da rendere inammissibile la sua partecipazione alla decisione, il membro interessato deve astenersi.
Art. 6d Compiti e competenze
Il comitato direttivo è responsabile dell’attuazione e dell’esecuzione delle deliberazioni dell’assemblea dei soci. Esso dirige l’associazione e adotta tutte le misure necessarie per raggiungere lo scopo associativo. Al comitato spettano tutte le competenze che non sono espressamente attribuite a un altro organo dell’associazione. In particolare:
a) la preparazione e la convocazione delle assemblee ordinarie e straordinarie dei soci (anche sotto forma di votazione generale);
b) la decisione sull’ammissione e sull’eventuale esclusione dei membri;
c) il controllo del rispetto degli statuti, la redazione dei regolamenti e la gestione del patrimonio dell’associazione;
d) la contabilità;
e) la nomina del direttore/della direttrice.
Art. 6e Rappresentanza
Il comitato direttivo rappresenta l’associazione verso l’esterno. I membri del comitato firmano congiuntamente a due, insieme a un altro membro del comitato o al direttore/dalla direttrice. I membri del comitato non possono farsi rappresentare da altri membri del comitato alle riunioni del comitato stesso. A tal fine è sufficiente una comunicazione scritta preventiva via e-mail al/alla presidente.
Art. 6f Commissioni e gruppi di lavoro
Il comitato direttivo può convocare in qualsiasi momento commissioni e gruppi di lavoro. Il comitato ha il diritto di sciogliere tali commissioni e gruppi di lavoro in qualsiasi momento. A tal fine emana un proprio regolamento.
Art. 7 Direttore/Direttrice
Il comitato direttivo può delegare i propri compiti e le proprie competenze a un direttore/direttrice, nella misura consentita dalla legge. Se il comitato rinuncia a nominare un direttore, il/la presidente gestisce gli affari del comitato.
Il direttore/la direttrice è nominato/a dal comitato direttivo e ad esso sottoposto/a. Partecipa alle assemblee dei soci e alle riunioni del comitato con voto consultivo.
Art. 8 Organo di revisione
L’assemblea dei soci può eleggere come organo di revisione una persona fisica o giuridica, che non deve necessariamente essere membro dell’associazione, per un mandato di 2 anni. La rielezione è ammessa. L’esercizio sociale inizia il 1° gennaio e termina il 31 dicembre. Al 31 dicembre si chiudono i conti annuali e si redige un inventario. Il bilancio annuale viene verificato dall’organo di revisione.
L’organo di revisione presenta all’assemblea dei soci una relazione scritta sulla verifica del bilancio annuale e sottopone all’assemblea la proposta di concedere o rifiutare lo scarico di responsabilità al comitato direttivo e al direttore/alla direttrice.
Art. 9 Comitato consultivo
Il comitato direttivo può nominare un comitato consultivo. Questo funge da organo consultivo per il comitato direttivo. Il/la presidente presiede contemporaneamente anche il comitato consultivo.
Possono diventare membri del comitato consultivo persone fisiche o giuridiche, nonché comunità di diritto, che sono vicine a swiss active e/o hanno interesse alla prosperità dell’associazione.
Art. 10 Patrimonio dell’associazione
Il patrimonio dell’associazione è costituito dalle quote associative annuali, dai proventi delle attività dell’associazione (in particolare compensi finanziari dei certificatori riconosciuti), dai redditi del patrimonio associativo, da eventuali donazioni o legati e, se del caso, da sovvenzioni di enti pubblici.
Art. 11 Responsabilità
Per le obbligazioni dell’associazione risponde esclusivamente il patrimonio associativo. È esclusa la responsabilità personale dei membri per le obbligazioni dell’associazione.
Art. 12 Entrata in vigore
Questi statuti sono stati approvati dall’assemblea dei soci nel 2024 nella presente versione revisionata (modifica dell’art. 1, nuovo art. 2a, modifica degli artt. 6a, 6c, 12) ed entrano immediatamente in vigore.
Norme
Tutte le informazioni rilevanti sulle norme
Che cos’è una norma?
Le norme, a differenza delle leggi, sono volontarie e regolano la convivenza sociale. Assumono carattere vincolante quando sono disciplinate da contratti o esiste una disposizione specifica. Nell’esempio di Qualitop, queste norme stabiliscono i requisiti minimi per l’erogazione di servizi volti a promuovere il movimento e la salute.
Una norma serve quindi a garantire la qualità. La qualità viene definita in modi diversi. Una possibile definizione è che la qualità rappresenta il grado di conformità tra le aspettative del cliente riguardo a un servizio o a un prodotto e le sue caratteristiche effettive.
Come posso influenzare le norme?
Esistono diversi modi per influenzare una norma, sia dall’interno di un’organizzazione sia come membro di un’associazione di categoria. Con swiss active è possibile acquisire un’adesione e beneficiare così di uno dei vantaggi: il diritto di partecipare allo sviluppo continuo di Qualitop.
Quali norme esistono nel settore del fitness?
Le norme sono regole generalmente riconosciute e considerate vincolanti per la convivenza tra le persone.
Iscrizione alla newsletter
Con l’iscrizione alla newsletter rimarrà sempre aggiornato sulle novità di swiss active.