Statuts
Les statuts représentent la loi fondamentale de swiss active. Vous trouverez ci-dessous un aperçu détaillé des statuts de swiss active.
Art. 1 Nom et siège social
Une association au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse existe sous le nom de swiss active ZGB dont le siège est à Zurich.
Art. 2 Objet
swiss active efforce de protéger et de promouvoir les intérêts communs des centres de remise en forme et autres organisations d’exercice physique.
swiss active a pour objectif d’améliorer et de garantir la qualité des prestataires de services d’exercice physique favorables à la santé. Le CI Fitness vise également à faire connaître à l’utilisateur final et aux parties concernées les informations pertinentes pour le secteur.
Art. 2a Principes éthiques
swiss active s’engage pour un sport sain, propre, respectueux, équitable et couronné de succès. Elle incarne ces valeurs en traitant les autres avec respect, en agissant et en communiquant de manière transparente, tant par ses organes que par ses membres. swiss active reconnaît la «Charte éthique» actuelle du sport suisse et diffuse ses principes auprès de ses membres.
swiss active est soumise au Statut d’éthique du sport suisse («Statut d’éthique»). swiss active veille à ce que toutes les personnes, dans la mesure où elles appartiennent ou peuvent être rattachées à swiss active, prennent connaissance du Statut d’éthique comme modèle. Les membres respectifs sont individuellement responsables de la mise en œuvre et du respect du Statut d’éthique.
Les violations présumées du Statut d’éthique sont examinées par Swiss Sport Integrity. La Chambre disciplinaire du sport suisse (ci-après : «Chambre disciplinaire») est compétente pour évaluer et sanctionner les violations constatées du Statut d’éthique. La Chambre disciplinaire applique ses propres règles de procédure. Les décisions de la Chambre disciplinaire peuvent être contestées devant le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) à Lausanne dans un délai de 21 jours à compter de la réception de la décision motivée, à l’exclusion des tribunaux étatiques.
Art. 3 Adhésion
L’adhésion est ouverte à toutes les entités juridiques ou entreprises individuelles qui sont actives dans le secteur du mouvement et de la santé.
Les associations commerciales, les associations professionnelles ou les établissements d’enseignement qui n’exploitent pas eux-mêmes un centre de fitness ou une organisation certifiée pour d’autres offres d’exercices ne peuvent pas devenir membres de l’association. Ils sont libres de rejoindre le conseil consultatif.
L’association compte les catégories de membres suivantes :
- Chaînes de centres
- Centre de fitness pour les membres
- Fournisseurs individuels d’offres d’activité physique
Art. 3a Devoirs des membres
Chaque membre est tenu de contribuer à la réalisation de l’objet statutaire et de défendre la réputation de l’association.
Chaque membre est tenu de payer la cotisation annuelle. Le montant de la cotisation annuelle est déterminé par une résolution de l’assemblée générale sur proposition du conseil d’administration.
Des frais d’adhésion différents peuvent être fixés en fonction de la catégorie. La fixation de cotisations plus élevées nécessite l’approbation de l’assemblée générale.
Art. 3b Résiliation de l’adhésion
L’adhésion expire quand:
- Démission
- Exclusion
- Décès dans le cas de personnes physiques, perte de la capacité juridique dans le cas de personnes morales
La démission s’effectue par une déclaration écrite au Conseil d’administration. Toutefois, la cotisation de l’année en cours reste due. L’adhésion peut être résiliée avec un préavis de six mois avant la fin de l’année civile.
L’exclusion peut avoir lieu sans en indiquer le motif. Le conseil d’administration est responsable de l’exclusion. Il décide enfin qu’il existe une possibilité de recours auprès de l’assemblée générale.
Art. 4 Organe
Les organes de l’association sont :
- l’assemblée générale
- le conseil d’administration
- le directeur général
- les auditeurs
Art. 5 Assemblée générale
L’assemblée générale est l’organe suprême de l’association. Elle se compose de tous les membres de l’Association et se réunit physiquement sur convocation du Conseil d’administration ou, après décision du Conseil d’administration, sous forme de scrutin par écrit ou par courrier électronique. Le bulletin de vote est inclus dans le concept de l’assemblée générale.
Art. 5a Convocation
L’assemblée générale ordinaire se tient chaque année dans les six premiers mois de l’année. La convocation à l’Assemblée générale est faite au moins 30 jours à l’avance par écrit ou par courrier électronique par le Conseil d’administration, avec indication de l’ordre du jour.
Une assemblée générale extraordinaire est convoquée par résolution du conseil d’administration, à la demande d’un cinquième des membres ou à la demande des commissaires aux comptes. L’invitation doit être envoyée au moins 10 jours avant la réunion.
Art. 5b Propositions
Les motions à l’attention de l’assemblée générale ordinaire doivent être soumises par écrit au président au moins deux semaines à l’avance. Dans le cas d’une assemblée générale extraordinaire, ce délai est de cinq jours.
Art. 5c Tâches et compétences
Les tâches et les compétences de l’assemblée générale sont :
a) Approbation du procès-verbal de la dernière assemblée générale
b) la fixation de la cotisation annuelle
c) Élection du président, des autres membres du conseil d’administration et des commissaires aux comptes
d) Acceptation du rapport annuel, des comptes annuels et du rapport des vérificateurs
e) Décision sur la décharge des membres du Conseil d’administration et de l’organe de révision
f) Traiter les motions du conseil d’administration et des membres
g) décider des affaires importantes qui lui sont soumises par le Conseil d’administration
h) adopter et modifier les statuts
i) la dissolution de l’association
Art. 5d Présidence de l’assemblée générale
L’assemblée générale est présidée par le président ou par un président désigné par le conseil d’administration.
Art. 5e Mise en œuvre
Les résolutions de l’assemblée générale sont adoptées par vote ouvert. Le vote n’a lieu à bulletin secret que si la majorité des membres présents le demande expressément.
Le vote par procuration n’est pas autorisé pour les personnes physiques. Les personnes morales exercent leur droit de vote par l’intermédiaire d’un représentant autorisé.
Le membre concerné est exclu du droit de vote lorsqu’une résolution est prise sur sa propre décharge, sur un acte juridique ou sur un litige entre un membre et l’Association.
Art. 5f Droits de vote
Les droits de vote des membres sont calculés en fonction du nombre de centres de fitness gérés et certifiés par ce membre. Pour chaque centre de fitness géré et certifié, ils obtiennent une voix. Le nombre de voix par membre disposant de plusieurs centres de fitness est déterminé par le Conseil d’administration au début de chaque année civile. Le conseil d’administration édicte un règlement à cet effet, qui précise les modalités de détermination des votes.
Les nouveaux membres qui n’ont pas de gymnase, offrant d’autres programmes d’exercices disposent d’une voix chacun.
Art. 5g Adoption des résolutions
Sous réserve de l’art. 5h ci-dessous, l’assemblée générale décide des affaires suivantes à la majorité des deux tiers des voix des membres présents :
- Modifications des statuts de l’association
- Fusion avec une association similaire
- Dissolution de l’Association (et utilisation du produit de la liquidation).
Les autres résolutions de l’Assemblée générale requièrent une majorité simple des voix des membres présents.
En cas d’égalité des voix, la voix du président est prépondérante.
Art. 6 Conseil d’administration
Art. 6a Composition
Le conseil d’administration (y compris le président ou la présidente) est composé d’au maximum 11 membres; dans la mesure du possible, il doit comprendre au moins 5 membres. Il est élu pour un mandat de deux ans ; une réélection est possible.
À l’exception du président ou de la présidente, les membres du conseil d’administration doivent être, au moment de leur élection, des représentants, des organes ou des cadres dirigeants d’un membre de l’association. Si un membre du conseil d’administration ne remplit plus ces conditions, il doit démissionner du conseil au plus tard lors de la prochaine assemblée générale ordinaire. La composition du conseil doit représenter de manière équilibrée les différentes catégories de membres et les différentes régions.
Art. 6b Constitution et convocation des réunions
A l’exception du Président, qui est élu par l’Assemblée générale, le Conseil se constitue lui-même. Il est convoqué à la demande du président ou à la demande d’au moins deux membres du conseil ou des commissaires.
Art. 6c Adoption des résolutions
Le conseil d’administration est en mesure de prendre des décisions si au moins la moitié de tous les membres du conseil sont présents. Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité simple des membres présents. En cas d’égalité des voix, le président ou la présidente peut trancher. Les décisions circulaires nécessitent l’unanimité de tous les membres du conseil d’administration.
Lors de la prise de décisions par le conseil d’administration concernant des affaires qui touchent les intérêts personnels d’un membre du conseil ou qui provoquent un conflit d’intérêts rendant la participation du membre concerné inappropriée, ce membre doit se retirer de la délibération.
Art. 6d Tâches et compétences
Le Conseil d’administration est responsable de la mise en œuvre et de l’exécution des résolutions de l’Assemblée générale. Il gère l’association et prend toutes les mesures nécessaires pour réaliser l’objet de l’association. Le Conseil d’administration dispose de tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément attribués à un autre organe de l’Association. Il s’agit notamment de :
a) la préparation et la convocation des assemblées générales ordinaires et extraordinaires (également sous forme de scrutin)
b) la décision sur l’admission ainsi que l’exclusion éventuelle des membres
c) le contrôle du comportement conforme aux statuts, la rédaction de règlements ainsi que l’administration des biens de l’association
(d) les comptes
(e) l’élection du directeur exécutif
Art. 6e Représentation
Le comité exécutif représente l’association à l’extérieur. Les membres du conseil d’administration signent conjointement avec un autre membre du conseil d’administration ou avec l’administrateur délégué. Les membres du Conseil ne peuvent pas se faire représenter par d’autres membres du Conseil lors des réunions du Conseil. À cette fin, une notification écrite préalable par e-mail au président est suffisante.
Art. 6f Commissions et groupes de travail
Le Conseil d’administration peut convoquer des commissions et des groupes de travail à tout moment. Le Conseil d’administration a le droit de dissoudre ces commissions et groupes de travail à tout moment. Il édicte ses propres règlements à cet effet.
Art. 7 Directeur général
Le conseil d’administration peut déléguer ses fonctions et ses pouvoirs à un directeur exécutif dans la mesure où la loi le permet. Si le Conseil n’a pas de directeur exécutif, le président gère les affaires du Conseil.
Le directeur exécutif est élu par le conseil d’administration et lui rend compte. Il participe aux assemblées générales et aux réunions du conseil d’administration avec voix consultative.
Art. 8 Auditeurs
L’assemblée générale peut élire une personne physique ou morale, qui ne doit pas nécessairement être membre de l’association, comme vérificateur des comptes pour un mandat de 2 ans. La réélection est autorisée. L’exercice financier commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre. Les comptes annuels sont clôturés et un inventaire est dressé au 31 décembre. Les états financiers annuels sont vérifiés par les commissaires aux comptes.
L’organe de révision soumet à l’assemblée générale un rapport écrit sur le contrôle des comptes annuels et propose à l’assemblée générale d’accorder ou de refuser la décharge au conseil d’administration et à l’administrateur délégué.
Art. 9 Conseil consultatif
Le conseil d’administration peut nommer un conseil consultatif. Il s’agit d’un organe consultatif auprès du Conseil d’administration. Le président dirige également le conseil consultatif.
Les membres du conseil consultatif peuvent être des personnes physiques ou morales ainsi que des communautés juridiques, proches de swiss active et/ou ayant un intérêt dans la prospérité de l’association.
Art. 10 Patrimoine de l’association
Le patrimoine de l’association est constitué des cotisations annuelles des membres, du produit des activités de l’association (notamment les compensations financières des certificateurs reconnus), des revenus du patrimoine de l’association, des dons ou legs éventuels et, le cas échéant, des subventions des pouvoirs publics.
Art. 11 Responsabilité
Pour les engagements de l’association, seuls les actifs de l’association sont responsables. La responsabilité personnelle des membres pour les engagements de l’association est exclue.
Art. 12 Entrée en vigueur
Ces statuts ont été approuvés dans leur version révisée actuelle (modification de l’art. 1, nouvel art. 2a, modification des art. 6a, 6c, 12) par l’assemblée générale de 2024 et sont entrés en vigueur immédiatement.